Diyoza learns more about the mysterious Children of Gabriel while Abby continues searching for a way to save Kane.
Diyoza descobre novas informações sobre os filhos de Gabriel enquanto Abby continua tentando salvar a vida de Kane.
Diyoza en apprend plus sur les mystérieux Enfants de Gabriel. Dans le même temps, Abby continue à chercher un moyen de sauver Kane...
Diyoza descubre más sobre los misteriosos Hijos de Gabriel mientras Abby continua buscando la forma de salvar a Kane.
Murphy se mezitím snaží přesvědčit Bellamyho, že čas boje skončil a celá skupina by měla přehodnotit svou strategii. Josephine začíná být stále zákeřnější a je ochotna zajít dál, než by to dokázal třeba její otec. Madi mezitím bojuje se strašlivými nočními můrami, které ji zatemňují mozek.
Diyoza saa lisää tietoa salaperäisistä Gabrielin Lapsista. Abby yrittää edelleen löytää keinon Kanen pelastamiseksi.
Murphy e Abby considerano l'allettante offerta di Josephine. Diyoza e Octavia scoprono un indizio criptico sull'anomalia. Le visioni di Madi diventano sempre più cupe.
Murphy verbündet sich mit Josephine, die ihm im Gegenzug für seine Kooperation die Unsterblichkeit in Aussicht stellt. Gemeinsam versuchen sie weiterhin, ihre wahre Identität zu vertuschen. Außerdem will Josephine mit Murphys Hilfe an Abby herankommen, um weitere Nightbloods zu erschaffen und somit das Fortbestehen der Primes zu sichern. Madi steht derweil immer mehr unter dem Einfluss des dunklen Commanders.
Дийоза узнает больше о таинственных Детях Габриэля, а Эбби продолжает искать способ спасти Кейна. Мерфи и Джозефина находят общий язык и строят планы. Мэди и Гайя пытаются справиться с наступлением врагов. Рейвен, Эко и Эмори продолжают свою борьбу в Святилище.
Murphy e Abby consideram ofertas tentadoras de Josephine. Diyoza e Octavia descobrem um enigma sobre a anomalia. As visões de Madi ficam sombrias.
