Kitty asks Leia for help wiggling out of a tough situation. Bob takes a nostalgic trip through the attic. Theo and Nate spar over Nikki.
Kitty bittet Leia um Hilfe, ihr aus einer schwierigen Situation herauszuhelfen. Bob macht eine nostalgische Reise auf dem Dachboden. Theo und Nate streiten sich wegen Nikki.
Kitty vraagt Leia om hulp om uit een moeilijke situatie te komen. Bob haalt op zolder de nodige herinneringen op. Theo en Nate ruziën over Nikki.
Kitty le pide a Leia que la ayude a salir de una situación difícil. Bob hace un recorrido nostálgico por el ático. Theo y Nate discuten por Nikki.
Kitty demande à Leia de l'aider à se sortir d'une fâcheuse situation. La nostalgie s'empare de Bob dans le grenier. Theo et Nate se disputent les faveurs de Nikki.
Kitty pede ajuda a Leia para se safar de uma situação complicada. Bob faz uma viagem nostálgica no sótão. Theo e Nate discutem sobre Nikki.
Kitty pede ajuda a Leia para se livrar de uma situação difícil. Bob mergulha na nostalgia. Theo e Nate discutem por causa de Nikki.
