Eric und seine Clique müssen ihre Eltern einen Tag lang bei ihrer Arbeit begleiten und machen dabei die unterschiedlichsten Erfahrungen...
It's career day and the gang must spend the day working with their parents. Eric goes to the hospital with Kitty and is amazed at all she has to deal with every day. Fez accompanies Hyde and interviews cafeteria lady "Gross Edna" while mother and son feud. Poor Michael spends the entire day trying to figure out what his dad does, while Donna is mortified by Bob's crazy promotional antics. And Red finally finds one of Eric's friends he likes: Jackie.
Eric kokee kauhuja sairaalassa, Kelsolle ei oman isän työnkuva selviä lainkaan. Donna joutuu keskelle alennusmyyntimylläkkää.
Le lycée organise une rencontre avec le monde du travail. Chacun doit passer une jouravec un parent. Eric va à l'hôpital avec Kitty. Hyde rend visite à sa mère dans la cafétéria où elle ne cesse de se plaindre. Jackie et Kelso vont voir leurs parents respectifs. C'est l'occasion pour les jeunes de prendre conscience que leurs parents travaillent dur pour les élever et les rendre heureux afin qu'ils ne manquent de rien...
יום הקריירה מגיע, וכל אחד הולך לבלות יום עם אחד ההורים שלו בעבודה. אריק הולך לבית החולים עם אמו האחות ומגלה שהיא מתמודדת עם דברים קשים מאוד. דונה מגלה שאביה משפיל את עצמו למען שכר הלימוד שלה.
E' il "Giorno della carriera" e la gang trascorre la giornata lavorando con i genitori. Eric va in ospedale con Kitty e rimane scioccato da quanto la madre deve affrontare tutti i giorni. Fez accompagna Hyde e intervista la signora Edna mentre madre e figlio litigano. Il povero Michael trascorre tutto il giorno cercando di capire di cosa si occupa suo padre, mentre Donna è mortificata dalle...
Es el Día de las Profesiones, y todos los alumnos del instituto deben acompañar a sus padres al trabajo y hacer una redacción al respecto. El problema es que Red no trabaja. Por ello, Eric decide acompañar a su madre al hospital y aprende una traumática lección.
Gänget får en chock när de följer med sina föräldrar till jobbet!
