Hail Mary

Hank runs out of options and time and Britt faces a decision that will change his future.

Hank si ritrova a corto di tempo ed opzioni, mentre Britt affronta una decisione che cambierà definitivamente la sua vita futura.

Encore sous le choc de sa perte, Hank se retrouve à court de possibilités et de temps. De son côté, Britt est confronté à une décision qui pourrait remettre tout son avenir en cause...