Das plötzliche Erscheinen der Terraformar verwandelt die Annex 1 in ein Blutbad. Um diese Situation bewältigen zu können, machen Akari und Marcos sich auf, die Droge zu holen, doch finden Terraformar in deren Aufbewahrungsraum vor, wie sie die Vorräte vernichten.
Annex 1 ends up a blood bath at the sudden appearance of the terraformars. Akari and Marcos go to get the medicine in order to deal with the situation they've been given, but find that the terraformars are in the room with the medicine, and they are destroying their supply of the medicine.
Alors que les Terraformars ont infiltré la navette, les humains tentent de survivre tant bien que mal. Le capitaine Komachi déclenche le plan delta pour mener à bien leur mission…
突如現れたテラフォーマー達によって、アネックス1号は一瞬にして血の海となってしまった。状況を打破するために「薬」を取りに行った燈とマルコスが目にしたのは、その「薬」を淡々と破壊していくテラフォーマー。何者かの陰謀を感じざるを得ない絶望的な状況に、ミッションの中止と地球への帰還を提言する小吉。しかし、モニター越しのアネックス計画司令官から言い渡されたのは、まさかの「ミッションの続行」だった……！
Anexo 1 termina en un baño de sangre ante la repentina aparición de los terraformars . Akari y Marcos van a obtener el medicamento a fin de hacer frente a la situación que se le presenta , pero encuentran que los terraformars están en la habitación con la medicina, y que están destruyendo el suministro del medicamento.
