Caïn provoque à nouveau la stupéfaction en cours de magie avec une invocation extraordinaire. Dans le territoire de Gracia, un déferlement de monstres est sur le point de s’abattre sur la ville.
In Kains Heimatgebiet Gracia zeigen sich Anzeichen einer Monsterflut im Wald. Viele Abenteurer sind bereits gerufen worden, um die Situation zu untersuchen. Da macht sich auch Kain auf den Weg, die Lage abzuschätzen. Doch da beginnt die unheilvolle Monsteflut ...
Finalmente Cain tem autorização para participar de uma aula prática. Tudo parece seguro, até o momento que ele usa sua mana...
Por fin se permite a Cain asistir a una clase práctica. Todo parece seguro hasta el momento en que utiliza su maná,
오랜만에 카인은 마법 수업에 참가할 수 있었다. 수업 내용은 소환 마법이었고, 카인은 여기에 의욕적으로 임했지만 소환에 응한 것은 무려 마왕인 세토였다. 놀라워하는 카인을 상대로 세토는 처음엔 위압적인 태도를 취했지만, 카인의 스테이터스를 보자마자 그 태도는 크게 변했고... 한편 그 무렵 그라시아령의 마물의 숲에선 마물들이 ′범람′할 조짐이 관측되고 있었다. 불온한 조짐에 카인은 그리운 그라시아령으로 돌아가게 되었는데.
