少女をかばって死んでしまった高校生・椎名和也は、貴族の少年・カインとして剣と魔法の世界に転生した。ファンタジー世界に胸を躍らせるカインだったが、なんと彼は神々から過大すぎる加護と規格外のステータスを与えられていたのだ！......さすがにやりすぎと焦ったカインは魔法でステータスを隠蔽。が、それでも常人では考えられないほどの数値で 。自重してもしきれない！？カインのはちゃめちゃ異世界ライフ、開幕！
Shiina Kazuya muore proteggendo due giovani ragazze e si reincarna come un giovane nobile di nome Cain in un mondo di spade e magia. È entusiasta di trovarsi in un mondo fantastico, ma poi gli dei gli concedono una protezione e uno status folli...
Kazuya, um jovem comum, estava indo fazer suas compras noturnas quando se depara com uma situação de perigo.
Shiina Kazuya dies protecting two young girls, and reincarnates in a world of swords and magic as a young noble named Cain. He's excited to be in a fantasy world, but then the gods grant him some insane protections and status...
Après avoir été poignardé, un jeune garçon se retrouve réincarné en Caïn von Silford, un enfant noble doté de grands pouvoirs. Le jour de ses cinq ans, à l’occasion de son baptême, il rencontre les dieux de ce monde, qui le couvrent de bénédictions.
Als Kazuya sieht, wie zwei Mädchen von einem Mann mit einem Messer angegriffen werden, sammelt er all seinen Mut und stürzt sich auf den Angreifer. Das kostet ihn das Leben, doch unerwarteterweise findet er sich auf einmal im Körper eines dreijährigen Aristokratensohns in einer Parallelwelt wieder. Nach und nach lernt er, was es mit dieser neuen Welt und seiner neuen Adelsfamilie auf sich hat ...
Kazuya es un joven que muere en la Tierra salvando a dos chicas. Debido a eso, se reencarna en otro mundo en el cuerpo de Cain, un niño de tres años.
어느 소녀를 감싸다 죽고 만 고등학생 시이나 카즈야는, 귀족 소년인 카인으로서 검과 마법의 세계에 환생했다. 판타지 세계를 눈앞에 두고 카인의 마음은 들떠 올랐으나, 그는 무려 신들로부터 지나칠 만큼의 가호와 규격 외의 스테이터스를 받고야 말았다! ...역시나 지나치다며 초조해한 카인은 마법으로 스테이터스를 은폐했지만, 그것만으로도 일반인이라고는 생각할 수 없는 수치였다. 자중을 해도 억눌러지지 않는다?! 카인의 우당퉁탕 이세계 라이프, 개막!
