Shin is called to a meeting with Dōgen Takayanagi. Bunshichi Tawara has problems trying to find his friend Shin.
Maya se révèle être la tueuse des membres du Katana, elle explique son geste en disant qu'elle veut prouver à son frère qu'il n'a pas besoin de la protéger et qu'elle est capable de détruire ce qu'il a construit. Shin réplique en tuant les membres restants du Katana. Depuis, Bunshichi est confronté à pas mal de problèmes, il jure de tuer Shin un jour ou l'autre.
Maya möchte den Katana Club vernichten um ihren Bruder zu schaden. Dieser hat geschworden seine Schwester für immer zu beschützen und wurde so zur erbarmungslosen Bestie. Daher möchte Maya stärker und unabhängiger werden. Auch Mitsuomi hat vor stärker zu werden doch zweifelt er an sich selbst.
Mientras que ella camina durante su formación, Maya llama la atención en los puños de apretón de Mitsuomi. Mitsuomi explica que primero quería luchar Shin uno-a-uno, pero ahora quiere evitar conflictos con Shin. Resulta que Maya fue el "cazador katana" todo el tiempo, ya que ella quería deshacerse de los miembros del grupo que Shin ha comenzado originalmente.
