Souichiro tries to deal with his lose in fight and to the fact that their are stronger fighters at Todo then himself. The Knuckle Bombs antics catch the attention of Tsutomu Ryuuzaki of the Executive Council that keep the order in the school and punish the students that do not follow the rules.
Nagi est sous le choc, sa défaite face à Takayanagi le force à remettre en question ses compétences. Par ailleurs, on apprend l'existence du conseil disciplinaire, un ordre aux pouvoir absolu, chargé de préserver le prestige de l'école. Cet ordre envoie donc Ruyzaki et Sagara afin de forcer Nagi et Bob à quitter l'établissement.
Souchiro hat Masataka zu einem Kampf herausgefordert. In der Schulkantine geht es so richtig zur Sache und es stellt sich heraus, dass Masataka enorme Kräfte besitzt. Soichiro hat keine Chance und verliert den Kampf. Das nimmt ihn so mit dass er den restlichen Tag herumsitzt und sich wundert warum er so schwach ist.
Souichiro desafía Masataka Takayanagi a una pelea después de presenciar su fuerza sorprendente. Takayanagi de fácil uso con Souichiro al principio, pero va sin cuartel cuando Souichiro lo engaña. Al hacer frente a su pérdida, Souichiro recuerda cómo iba a golpear a otros estudiantes que se burlaban de él cuando era un niño.
