Em meio a confissões, partidas, redenção e decepções, um rosto familiar reaparece enquanto a equipe tenta lidar com uma grave crise no hotel.
Un visage familier fait son retour alors que l'équipe doit gérer une crise majeure dans l'hôtel : confessions, départs, retour dans le droit chemin et peines de cœur.
Ekip itiraflar, ayrılıklar, bağışlanma çabaları ve kalp kırıklıkları arasında ciddi bir krizle boğuşurken tanıdık bir yüz geri döner.
Una cara familiar regresa mientras el equipo se enfrenta a una gran crisis en el hotel: confesiones, partidas, reconciliaciones y desamor.
A familiar face returns while the crew grapples with a serious crisis at the hotel amid confessions, departures, redemption — and heartbreak.
Un volto familiare ritorna mentre la squadra è alle prese con una grave crisi all'hotel tra confessioni, partenze, ammende e la fine di una relazione.
