Dregg of the Earth

Hi-tech is leading a group of technogangsters on a break-in at a Government Lab. The object of their quest? A proton accelerator, but the Turtles and Carter are there waiting for them. The Turtles are ticked off at Carter because, once again, he didn't play like a team member. Carter is angered by their criticism and takes off on his motorcycle. Back at the lair, while Leonardo is unable to locate the Dreggnaught with their tracking equipment, Donatello continues to express concern about the results of his testing of the unstable mutagen. Out of the blue, April contacts them to let them know that Dregg has landed on Earth and is preparing a press conference. The Turtles rush to meet April at the Park, where they hear Dregg announce his friendly intentions and offers the world his molecular converter, a device that will take pollution down to zero.

Hi-tech está liderando un grupo de technogangsters en un robo en un laboratorio del gobierno. ¿El objeto de su búsqueda? Un acelerador de protones, pero las Tortugas y Carter están allí esperándolos. Las Tortugas están molestas en Carter porque, una vez más, no jugó como un miembro del equipo. Carter está enojado por sus críticas y despega en su motocicleta. De vuelta en la guarida, mientras Leonardo no puede localizar el Dreggnaught con su equipo de rastreo, Donatello continúa expresando preocupación por los resultados de su prueba del mutágeno inestable. De la nada, April los contacta para informarles que Dregg ha aterrizado en la Tierra y está preparando una conferencia de prensa. Las tortugas se apresuran a encontrarse con April en el parque, donde escuchan a Dregg anunciar sus intenciones amistosas y le ofrece al mundo su convertidor molecular, un dispositivo que reducirá la contaminación a cero.