Rocksteady und Bebop entführen auf Shredders Anweisung Irma, die sie bittet, bis morgen zu warten - anscheinend hat sie eine Verabredung mit einem gut aussehenden Wetterfrosch von Channel Six News. Sobald April erfährt, dass Irma entführt wurde, kontaktiert sie die Turtles. In seinem Geheimversteck aktiviert der Shredder seinen "Turtle Terminator", der sich so vervielfältigt, dass er genauso aussieht wie Irma. Dann schickt er den Irma/Schildkröten-Terminator auf seine Mission: alle Schildkröten zu vernichten. Irma/Turtle Terminator kehrt zu Channel Six News zurück und beteuert, dass ihr nichts passiert ist und sie Rocksteady und Bebop nicht gesehen hat. April berichtet den Turtles, dass Irma zurück ist und dass alles in Ordnung ist, aber die Turtles sind skeptisch. Sie fahren fort, nachzuforschen.
Rocksteady and Bebop, on Shredder's orders, kidnap Irma, who pleads with them to wait until tomorrow -- it seems that she has a date with a handsome weatherman from Channel Six News. As soon as April discovers Irma has been abducted, she contacts the Turtles. At his secret hideout, the Shredder activates his 'Turtle Terminator' to replicate itself to look just like Irma. He then sends the Irma/Turtle Terminator out on its mission -- to destroy all turtles. Irma/Turtle Terminator returns to Channel Six News and professes that nothing has happened to her nor has she seen Rocksteady and Bebop. April reports to the Turtles that Irma is back and that everything is fine but the Turtles are doubtful. They continue to investigate. However, when Irma/Turtle Terminator overhears Burne Thompson refer to his girlfriend as a 'turtle dove' she fires a laser blast out of her eyes, melting the telephone. April realizes that something is wrong.
Rocksteady y Bebop, por orden de Shredder, secuestran a Irma, quien les suplica que esperen hasta mañana, parece que tiene una cita con un guapo meteorólogo de Channel Six News. Tan pronto como April descubre que Irma ha sido secuestrada, se contacta con las tortugas. En su escondite secreto, el Shredder activa su "Turtle Terminator" para replicarse y parecerse a Irma. Luego envía a Irma / Turtle Terminator a su misión: destruir todas las tortugas. Irma / Turtle Terminator regresa a Channel Six News y declara que no le ha pasado nada ni ha visto a Rocksteady y Bebop. April informa a las tortugas que Irma ha vuelto y que todo está bien, pero las tortugas tienen dudas. Ellos continúan investigando. Sin embargo, cuando Irma / Turtle Terminator escucha a Burne Thompson referirse a su novia como una "paloma tortuga", ella dispara un rayo láser de sus ojos, derritiendo el teléfono. April se da cuenta de que algo anda mal.
