Aqualad asks Raven out on a date, which makes Beast Boy jealous. Cyborg tries to prove that Aqualad is really a pirate.
אקוולד מחזר אחרי רייבן וביסטבוי מקנא, בעוד שסייבורג מחליט שאקוולד הוא בעצם פיראט.
BB è geloso perché Corvina comincia ad uscire con Aqualad.
Als Aqualad und Raven sich ineinander verlieben, gefällt das Beast Boy nicht sonderlich.
Aqualad quer conquistar Raven, mas Cyborg desconfia que ele seja um pirata.
Chico Bestia se vuelve locamente celoso de Aqualad cuando él y Raven comienzan a enamorarse el uno del otro, mientras que Cyborg tiene la idea obsesiva de que Aqualad debe ser un pirata.
