As the Porcupines prepare for a holly jolly celebration, Kaylie crashes with a special friend and learns how to have some humble holiday fun.
Tandis que les Porcs-épics se mettent dans l'ambiance des fêtes, Kaylie s'invite chez une amie très spéciale et apprend à fêter Noël avec modestie.
Mentre i Porcospini si preparano per una festa natalizia, Kaylie si ritrova in compagnia di un'amica speciale e scopre come divertirsi in modo frugale.
Die Stachelschweine bereiten sich auf eine fröhliche Feier vor. Kaylie übernachtet bei einer besonderen Freundin und lernt, wie man bescheidene Weihnachten verbringt.
