Ai's in big trouble when her bra breaks, and she has to go shopping for a new, bigger one.
Ai-chan geht mit ihrer besten Freundin Unterwäsche shoppen. Dort trifft sie auf ihre Nachbarin, die offenbar endlich einen Termin für ihre Hochzeit hat. Bei der Gelegenheit gibt ihre Nachbarin und Leidensgenossin ihr ein paar Tipps für die Zukunft mit auf den Weg.
Ai tombe sur l'une de ses connaissances en allant acheter un soutien-gorge.
Ai está en un gran problema cuando su sostén se rompe y tiene que ir a comprar uno nuevo y más grande.
