Galant est malade ! Tara doit donc prendre un autre pégase aux écuries impériales afin de jouer au Celestial Ball. Mais Magister va profiter de la situation pour lui tendre un piège.
