Währenddessen baut Georg einen absurden Parcours in der Tankstelle, um die Kunden an so vielen Waren wie möglich vorbeizuführen. Dann tauchen Vertreter Leumann, ein Bus voller Blinder und geheimnisvolle Bauarbeiter auf dem Nachbargrundstück auf. Zu allem Überfluss hat auch noch Olafs Band "Pain of Violence" ihren Probenraum verloren und hofft irrigerweise, bei Daniel in der SUPER unterzukommen.