Nur in einem Punkt erinnert sie ihn an einen brisanten Termin: eine Inspektion des Hygieneamtes. Während Daniel mit Olafs bizarrem Kumpel Freeze zu klären versucht, ob sie eine WG gründen sollten, entdeckt Georg Kakerlaken in der Tankstelle! Ausgerechnet heute. Im Zuge der hysterischen Schabenjagd wird Freeze mit Insektenspray vergiftet und muss nun unbedingt vor den beiden Kontrolleuren der Behörde versteckt werden. Georg unternimmt alles, damit die Kakerlaken und die Inspekteure nicht aufeinandertreffen. Keine leichte Aufgabe, denn die wollen die ganze SUPER besichtigen. Während bei Freeze erste Vergiftungserscheinungen und Halluzinationen auftreten, hat Georg alle Hände voll zu tun, einen perfekten Eindruck vor den Kontrolleuren zu machen. Das gelingt ihm nicht ganz, denn Freeze hat eine ganz eigene Agenda.