Despite being thwarted by numerous dragons and the Malevolence, Sorey and company forge ahead and catch up to the Lord of Calamity. But after declaring that he is going to the center of the world, the Lord of Calamity disappears. Sorey and the others pursue him far to the north to the town of Meirchio where they encounter Grimoire of the Normin Clan. In town, Sorey ponders about the origin of the Malevolence, as well as the seraphim and the Lord of Calamity. After their short respite, Sorey along with Alisha, Rose and the five seraphim bid farewell to their friends who had traveled with them, and they set out to their final battle.
Sorey et ses camarades parviennent à trouver le Seigneur des calamités, mais le hellion colossal annonce se rendre au cœur du monde avant de disparaître.
数多くのドラゴンや穢れに道を阻まれながらも、災禍の顕主の元へと辿り着いたスレイたち。しかし、災禍の顕主は世界の中心へ行くとだけ言い残して、スレイたちの前から姿を消してしまう。災禍の顕主を追って北の果ての街・メイルシオにやってきたスレイたちは、そこでノルミン天族のグリモワールに出会う。その街で、スレイは穢れの発祥、そして天族と災禍の顕主について考えることになる。一時の休息後、ここまで同行してくれた仲間たちと別れ、スレイはアリーシャ、ロゼ、そして5人の天族と最後の戦いへと向かっていく。
A pesar de ser frustrados por numerosos dragones y la malicia, Sorey y compañía siguen adelante y alcanzan al Señor de la Desgracia. Pero después de declarar que irá al centro del mundo, el Señor de la Desgracia desaparece. Sorey y los demás lo persiguen hacia el norte hasta la ciudad de Meirchio, donde se encuentran con Grimorio del Clan Normin. En la ciudad, Sorey reflexiona sobre el origen de la Malevolencia, así como sobre los serafines y el Señor de la Calamidad. Después de su breve respiro, Sorey junto con Alisha, Rose y los cinco serafines se despidieron de sus amigos que habían viajado con ellos, y se embarcaron en su batalla final.
Obwohl Sorey und seine Gesellschaft von zahlreichen Drachen und der Böswilligkeit vereitelt werden, machen sie Fortschritte und holen den Lord of Calamity ein. Aber nachdem er erklärt hat, dass er in die Mitte der Welt geht, verschwindet der Herr des Unglücks. Sorey und die anderen verfolgen ihn weit im Norden in die Stadt Meirchio, wo sie auf Grimoire vom Normin-Clan treffen. In der Stadt denkt Sorey über den Ursprung der Böswilligkeit sowie über die Seraphim und den Herrn des Unglücks nach. Nach ihrer kurzen Pause verabschiedeten sich Sorey zusammen mit Alisha, Rose und den fünf Seraphim von ihren Freunden, die mit ihnen gereist waren, und sie machten sich auf den Weg zu ihrer letzten Schlacht.
정신을 잃은 로제를 데리고 슬레이 일행은 재앙의 현신을 뒤쫓는다.
한편, 데젤은 자비다에게 어떤 것을 빌려달라하는데.
