Lloyd und die anderen erfahren von den Renegades, dass sich Colette angeblich im "Nest der Drachen" aufhalten soll. Das "Nest der Drachen" ist eine von Gewitterwolken umgebene Festung, der man sich nur mit Flugdrachen oder Rheairds nähern kann. Sheena versucht vorher noch einen Pakt mit dem Elementargeist Volt zu schließen, damit die Gruppe eine Chance gegen ihre übermächtigen Gegner hat.
Lloyd and the others learn from the Renegades that Colette is said to be in the "Nest of Dragons". The "Nest of the Dragons" is a fortress surrounded by storm clouds, which can be approached only with kites or Rheairds. Sheena tries to make a pact with elementalist Volt before the group has a chance against their overpowering opponents.
