Abeni fears that the owners of the brothel may try to harm her, but is too scared to tell the police. Flora escapes from the care home she has been placed in.
Was weiß Abeni wirklich über Esme und ihren gewaltsamen Tod? Kommissarin Jen Rooney ist sich sicher, dass die verängstigte Abeni das Mädchen besser kannte, als sie zugeben will. Die alleinerziehende Mutter muss weiterhin heimlich als Putzfrau in einem Bordell arbeiten. Sie hat Angst vor Gar, dem irischen Bordellbesitzer, und seinem nigerianischen Handlanger Benjamin. Ihre Bitte, tagsüber arbeiten und so mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen zu können, wird von den beiden ignoriert. Als Abeni eines Abends Blutspuren von Gars Teppich wischt, befürchtet sie das Allerschlimmste … Derweil bringt eine neue Spur frischen Wind in die Ermittlungen: Ein verdächtiges Autos wurde in der Nacht in der Nähe von Esmes Leiche gesichtet. Doch darauf folgt ein weiterer Rückschlag: Die junge Flora ist aus der Jugendhilfe abgehauen. Kann sie noch rechtzeitig aus den Fängen des Bordellbesitzers Gar gerettet werden? Die Ermittler Jen Rooney, Fitzer und Niamh tappen im Dunkeln.
Terrorisée par les messages qu’elle reçoit, Flora fuit le centre et se jette dans la gueule du loup : un bordel clandestin, géré par Gar et Benjamin, son associé nigérian. C’est là qu’Abeni, bravant la législation qui lui interdit de travailler, fait le ménage chaque nuit. Deux hommes de main, Marvellous et le jeune Toby, sont chargés de faire régner l’ordre. Niamh et Fitzer se rendent dans le magasin où Esme a acheté la carte SIM de son téléphone. Ils rencontrent le propriétaire, qui n’est autre que Benjamin et que Niamh parvient à photographier. Au stand de tir, Jen retrouve son petit ami Matt, qui travaille à la brigade des stupéfiants. Elle obtient grâce à lui des renseignements sur Benjamin, qu’il juge dangereux. Dans la maison close, Abeni parvient à entrer en contact avec Flora…
