Violent Delights

When a sixth form student who is spying on his French teacher becomes the prime witness to her husband's murder, DCI Taggart, newly promoted DC Jackie Reid and DS Jardine have no choice but to exhume an entire graveyard when the prime suspect - an undertaker - refuses to let on where he has buried the parts of his mutilated body. Unfortunately, one of the deceased includes Jean Taggart's Aunt Hettie (much despised by Jim) - who also passes away in the episode and inconveniently interred by the same undertaker.

En nysgerrig student, en yndig fransklærerinde med både mand og elsker, en usædvanlig, fransk nøglering og Taggart's tante Hetty's død af et hjerteanfald viser sig at være nogle af nøglerne til den besynderlige sag om en myrdet bedemand, som er landet hos Taggart og Mike Jardine.