Béa est traumatisée par l’hôpital. Après avoir accompagné Maxime à un de ses rendez-vous chez le médecin, elle décide qu’elle ne veut plus étudier en soins infirmiers… Diego et Max essaient de lui faire entendre raison, mais avec Béa ce n’est pas une tâche facile! Pendant ce temps, Audrey convainc Théo de faire une activité de couples avec Béa et Maxime, mais la soirée leur réserve une bien mauvaise surprise.