Nous voyons en flashback les parents d’Anna Sigga se préparer à aller à la fête. Il est clair que la dynamique entre eux est malsaine. Kristrún est excessivement excitée et heureuse à propos de tout et Hermann est très agressif.
Vera och Einar fortsätter att följa den nya ledtråden medan Elísabet försöker stabilisera situationen. Anna Sigga och Krlotta är överens om nästa steg, men de hanterar det på mycket olika sätt.
Vera en Einar blijven het nieuwe spoor volgen terwijl Elísabet verwoede pogingen doet om de gemoederen te bedaren. Anna Sigga en Karlotta zijn het eens over de volgende stappen, maar ze hebben een zeer verschillende aanpak.
