Shin unterzieht sich einer riskanten Prozedur, um seinen Körper vom Core Alma zu befreien. Kuromaru erwärmt sich für Gai, da dieser ihn vor einem Angriff gerettet hat.
Shin se soumet à une opération risquée afin de débarrasser son corps de l'Alme, et Kuromaru s'intéresse à Gai après que ce dernier l'a sauvé d'une attaque.
마토바는 처사대에 구조된 아들 신에게 위험한 실험을 강행한다. 신은 원래 몸을 되찾을 수 있을까. 무장마를 피해 아미중으로 도망 온 쿠로마루는 가이에게 의지한다.
Shin se somete a un procedimiento peligroso para liberarse del Alma Central. Kuromaru le toma afecto a Gai luego de que este lo salva de un ataque.
Shin si sottopone a una procedura rischiosa per liberarsi della Core Alma. Gai salva Kuromaru da un attacco, guadagnandosi la sua simpatia.
