《アインクラッド》の悪夢から抜け出し、ついにキリトが意識を取り戻す。右手に《夜空の剣》、左手に折れた《青薔薇の剣》を握るキリトは、死者のリソースを吸収し巨大化した《友切包丁》を持つヴァサゴと対峙する。憎悪の心意を増幅させるヴァサゴの剣撃に、キリトはじりじりと押し込まれていく。そして《友切包丁》がキリトの身体を両断しようと迫ったそのとき、金色に輝く手が《夜空の剣》に添えられる。
Escaping his nightmares, Kirito regains consciousness at last. With the Night-Sky Blade in his right hand and the broken Blue Rose Sword in his left, he faces off against Vassago, armed with the Mate-Chopper, now enormous in size.
Kirito kann seine furchtbaren Albträume überwinden und schafft es endlich sein Bewusstsein zurück zu erlangen. Mit dem Schwert des Nachthimmels in der rechten und dem zerbrochenen Schwert der blauen Rose in der linken Hand tritt er gegen Vassago an.
Kirito a repris les armes pour faire face à Vassago. Armé de l'Épée à la Rose Bleue et de l'Épée du Ciel Nocturne, parviendra-t-il à vaincre son adversaire ?
Kirito riesce finalmente a sfuggire dall'incubo che lo teneva bloccato ad Aincrad. Con la Spada della Rosa Blu in una mano e la Spada del Cielo Notturno nell'altra affronta Vassago, armato di un enorme coltello capace di assorbire l'energia vitale dei giocatori morti.
桐人脫離艾恩葛朗特的惡夢後，終於恢復了意識。他右手緊握夜空之劍，左手則是握著斷掉的藍薔薇之劍，與手持殺友菜刀的瓦沙克對峙著。面對瓦沙克會煽動憎恨情緒的劍擊，桐人處於劣勢。就在殺友菜刀要將桐人砍成兩半時，一隻散發溫暖光輝的手，撫上桐人握著夜空之劍的右手…。
Kirito finalmente despierta de su letargo a tiempo para enfrentarse a PoH y acabar con él de una vez por todas.
Kirito finalmente acorda de seu sono profundo para salvar tanto os habitantes de Underworld quanto os visitantes do mundo real. Mas do lado de fora do jogo, as coisas não parecem estar melhorando.
'아인크라드'의 악몽에서 빠져나오면서 드디어 키리토가 깨어난다.
오른손에는 '밤하늘의 검'을 왼손에는 부러진 '청장미 검'을 손에 쥔 키리토는 죽은 자의 리소스를 흡수해 거대화한 '메이트 초퍼'를 든 바사고와 대치한다.
증오의 심의를 증폭시키는 바사고의 검격에 키리토는 조금씩 밀리기 시작한다.
그리고 '메이트 초퍼'가 키리토의 몸을 양단하려던 그 순간 금빛으로 빛나는 손이 '밤하늘의 검'을 잡은 키리토의 손에 힘을 보태는데.
'아인크라드'의 악몽에서 빠져나오면서 드디어 키리토가 깨어난다.
오른손에는 '밤하늘의 검'을 왼손에는 부러진 '청장미 검'을 손에 쥔 키리토는 죽은 자의 리소스를 흡수해 거대화한 '메이트 초퍼'를 든 바사고와 대치한다.
증오의 심의를 증폭시키는 바사고의 검격에 키리토는 조금씩 밀리기 시작한다.
그리고 '메이트 초퍼'가 키리토의 몸을 양단하려던 그 순간 금빛으로 빛나는 손이 '밤하늘의 검'을 잡은 키리토의 손에 힘을 보태는데.
Kirito finalmente acorda de seu sono profundo para salvar tanto os habitantes de Underworld quanto os visitantes do mundo real. Mas do lado de fora do jogo, as coisas não parecem estar melhorando.
桐人脫離艾恩葛朗特的惡夢後，終於恢復了意識。他右手緊握夜空之劍，左手則是握著斷掉的藍薔薇之劍，與手持殺友菜刀的瓦沙克對峙著。面對瓦沙克會煽動憎恨情緒的劍擊，桐人處於劣勢。就在殺友菜刀要將桐人砍成兩半時，一隻散發溫暖光輝的手，撫上桐人握著夜空之劍的右手…。
