SHINC und Llenns Partnerin Fukaziroh starten den Angriff auf Pitohui und M! Llenn wartet auf ihre Chance und tritt Pito schließlich wütend und entschlossen gegenüber!
The climax of the second Squad Jam begins. With the defeated rival team members and the audience watching, the confrontation between Llenn, Pitohui and M starts.
Le point culminant du deuxième Jam Squad commence. Avec les membres de l'équipe rivale vaincue et le public qui regarde, la confrontation entre Llenn, Pitohui et M commence.
Inizia la fase finale della second Squad Jam. Con i membri della squadra rivale sconfitti e il pubblico che guarda, inizia lo scontro tra LLENN, Pitohui e M.
ピトフーイが復活した。強豪チーム《MMTM》は彼女ひとりに全滅させられてしまう。ボスが率いる《SHINC》とレンのパートナーのフカ次郎は、ピトフーイとエムが潜むログハウスへ突撃を仕掛ける。次々と撃たれていく仲間たちを見て、レンはついに爆発する。
「なんでもいいからとにかく撃ち殺す！ ナイフでもいい！他の手段でもいい！ ピトさんぶっころすー！」
《セカンド・スクワッド・ジャム》のクライマックスが始まる。倒されたライバルチームのメンバーや観客が見守る中、レンとピトフーイ、エムの対決が始まった。
「アレが、私の倒したかったレンだ」
죽을 위기에 처했던 피토휘가 부활해 MMTM을 몰살시켰다.
한편, SHINC와 협공해 피토휘를 치러가던 렌의 신발끈이 총에 걸려 엉켜버렸는데...
Pitohui dizima a MMTM sozinha. Depois, os colegas de equipe de Llenn lançam um ataque suicida na cabana, apenas restando Llenn vê-los cair.
Comienza el clímax del segundo Squad Jam. Con los miembros del equipo rival derrotados y la audiencia observando, comienza el enfrentamiento entre Llenn, Pitohui y M.
Pitohui复活了，强大的队伍“MMTM”被她一个人全部解决掉。老大所率领的“SHINC”与莲的搭挡不可次郎，冲向Pitohui躲藏的木屋，看到同伴一个接一个被子弹击中，小莲终于爆发了。“随便怎样都好，总之就是宰了她！用匕首也好，用其他方法也行，我要把Pito姊给宰了！”第二届Squad Jam，开始进入最后的压轴好戏。其他被打倒的敌对队伍成员和观众都在看着她们，莲与Pitohui和M对决，正式开始。“那就是我想要打倒的莲。”
