Ayumi and Kaga visit Ukon, who tells them more about switching bodies. Kaga reveals his feelings for Ayumi, and Zenko is not happy about it.
Ayumi et Kaga rendent visite à Ukon, qui leur en dit plus sur l'échange de corps. Kaga révèle ses sentiments pour Ayumi, ce qui déplaît fortement à Zenko.
あゆみと火賀は、入れ替わりを研究する宇金から衝撃の事実を知らされる。火賀はあゆみに告白するが、距離を縮める2人に然子は苛立ちを募らせていた。
Ayumi e Kaga visitam Ukon, que conta mais sobre troca de corpos. Kaga revela seus sentimentos por Ayumi, e Zenko não fica nada feliz com isso.
Ayumi y Kaga visitan a Ukon, que les cuenta un poco más sobre el intercambio de cuerpos. Kaga le declara su amor a Ayumi, cosa que a Zenko no le gusta para nada.
Ayumi e Kaga vanno da Ukon, che fornisce loro ulteriori informazioni sullo scambio di corpi. Kaga rivela i suoi sentimenti ad Ayumi e Zenko è tutt'altro che contenta.
