Ronnie gives Kathy what she wants, but it comes at a steep price. Erik meets Jeremy and comes to a realization. The kids rally to restore a playground.
Ronnies Hilfe für Kathy hat einen hohen Preis. Nach einer Begegnung mit Jeremy gelangt Erik zu einer Einsicht. Die Kids wollen gemeinsam einen Spielplatz aufrüsten.
Ronnie satisfait les exigences de Kathy… à un prix exorbitant. En rencontrant Jeremy, Erik réalise ce qui se passe. Les enfants se mobilisent autour d'un terrain de jeu.
Ronnie dà a Kathy quello che vuole, ma pagandolo a caro prezzo. Erik incontra Jeremy e comprende la situazione. I ragazzi si riuniscono per restaurare un parco giochi.
Ronnie dá a Kathy o que ela quer, mas o preço é alto. Erik encontra-se com Jeremy e chega a uma conclusão. Os miúdos unem esforços para recuperar um parque infantil.
Ronnie dá o que Kathy quer, mas paga um preço alto por isso. Erik se encontra com Jeremy e faz uma descoberta importante. As crianças se unem para restaurar o parquinho.
