As the new semester begins, Sugimoto and Kagami Sensei's wedding day is finally here. Akira, Kyoko and the theater members attend the ceremony. And while everyone is excited to meet the family, all Kyoko can do is look at Sugimoto.
While many emotions and thoughts fill the air, the bride and groom are greeted mostly with blessing for their wedding. After the ceremony, Fumi and Akira meet up at Enoshima to hang out, but to their surprise another unexpected guest appears...
Alors que le nouveau semestre commence, le jour du mariage de Sugimoto et Kagami Sensei est enfin arrivé. Akira, Kyoko et les membres du théâtre assistent à la cérémonie. Et bien que tout le monde soit heureux de rencontrer la famille, tout ce que Kyoko peut faire est de regarder Sugimoto.
Tandis que de nombreuses émotions et pensées remplissent l'air, les jeunes mariés sont accueillis principalement avec des bénédictions pour leur mariage. Après la cérémonie, Fumi et Akira se retrouvent à Enoshima pour sortir, mais à leur grande surprise, un autre invité inattendu apparaît...
新学期が始まり、いよいよ杉本和佐と各務先生の結婚式当日。あきらや京子たち演劇部員も参列し、華やかな式が始まります。幸せそうな姉と各務の姿を見つめる恭己。そんな恭己の背中を見つめる京子…。さまざまな思いが交錯する中、新郎新婦を祝福する参列者たち。式の後、あきらとふみは、江ノ島で合流して遊ぶ約束をするのですが、そこには恭己の姿も。ひさびさに恭己に会い、居心地の悪いふみは先輩を遠ざけます。そして江の島の岩屋で恭己と二人きりになったふみは、ついに恭己に決別の言葉を投げかけることに…。
Cuando comienza el nuevo semestre, el día de la boda de Sugimoto y Kagami Sensei finalmente está aquí. Akira, Kyoko y los miembros del teatro asisten a la ceremonia. Y aunque todos están emocionados de conocer a la familia, todo lo que Kyoko puede hacer es mirar a Sugimoto. Si bien muchas emociones y pensamientos llenan el aire, los novios son recibidos principalmente con bendiciones por su boda. Después de la ceremonia, Fumi y Akira se encuentran en Enoshima para pasar el rato, pero para su sorpresa aparece otro invitado inesperado...
