Jessica und Chris gehen auf eine gefährliche Undercovermission in Mexiko. Hondo beschäftigt sich unterdessen mit Renovierungsarbeiten.
Jessica and Chris go undercover in Mexico, alone and without back-up, to save a Mexican federal agent kidnapped by a drug-dealing gang that Jessica helped bring to justice years before. Also, Hondo’s mother, Charice, worries he’s under emotional strain when he engages in a series of small home renovation projects in her home.
Jessica et Chris se rendent, seules et de façon clandestine, au Mexique afin de sauver un agent fédéral mexicain kidnappé par un gang que Jessica avait déjà aidé à traduire en justice quelques années auparavant. La mère de Hondo, Charice, s'inquiète pour son fils qu'elle trouve particulièrement tendu.
Jessica e Chris vanno sottocopertura in Messico soli e senza sostegno. Devono salvare un agente federale messicano rapito da un cartello della droga. Jessica si era già infiltrata nel cartello anni prima,cosi si decide di rimettere in piedi il suo vecchio alias. Nel frattempo, Charice, la madre di Hondo, è impegnata in piccole riparazioni nella sua abitazione e Hondo è preoccupato per lei a causa delle sue condizioni.
Jessica e Chris partem em missão como infiltrados até ao México, sozinhos e sem apoio, para salvar um agente federal mexicano raptado por um gangue conhecido por traficar droga que Jessica já tinha ajudado a levar à barra do tribunal há alguns anos.
Jessica y Chris viajan infiltrados a México, solos y sin apoyo, para salvar a un agente federal mexicano secuestrado por una banda de tráfico de drogas que Jessica consiguió llevar a la justicia hace años.
Jessica ja Chris ovat peiteoperaatiossa Meksikossa, jossa heidän tehtävänään on pelastaa kidnapattu FBI-agentti.
Jessica e Chris vão ao México para salvar um agente federal sequestrado por uma gangue de narcotraficantes. Além disso, a mãe de Hondo teme que ele esteja sob tensão emocional quando se envolve nos pequenos projetos de renovação da sua casa.
Jessica en Chris gaan undercover in Mexico-Stad om een federale agent te redden die is ontvoerd door een bende. Hondo's moeder Charice maakt zich ondertussen zorgen om hem, wanneer hij aan verschillende opknapprojectjes begint in haar huis.
