Zuzana získava v práci za odmenu víkendový pobyt vo Vysokých Tatrách pre dve osoby. Hneď na to ide František za Lázslom, aby ho požiadal, či by im nezalial kvetiny a nepostrážil byt, kým budú preč. Lázslo si to však zle vyloží a pochopí to tak, že idú do Tatier aj oni s Ildikó. Keď sa o tom dozvedá aj Ildikó, ihneď ide urobiť veľký nákup. Keď Zuza a František zisťujú, že došlo k omylu a Lázsló s Ildikó si myslia, že idú s nimi, snažia sa Lázslovi jemne vysvetliť, že do Tatier idú iba oni dvaja, to sa ale nepodarí a prichádza k hádke.
