As Alejandro seeks reconciliation with a childhood friend of his late father, Carlos Ortega confronts a formidable obstacle and seeks assistance from the trackers.
Carlos grapples with personal challenges, and Frank encounters a familiar face in an unexpected place. Alejandro engages in a pivotal business meeting with his associates.
Ricardo negotiates a business acquisition on behalf of Alejandro, while Carlos makes a life-altering decision.
Carlos reconnects with an old acquaintance, as Frank disregards advice from his peers. Meanwhile, Rachel and Taylor embark on a media tour.
Pollo holds a meeting with Alejandro, while Juan presents a challenge. Carlos persists in his personal journey.