The Surf Girls return to Hawaii to compete at the Hale’iwa Challenger, taking on the world’s best surfers and some of the biggest waves of the season. While Pua’s family’s high standards create tension in the DeSoto home, Ewe begins to shine under pressure, and a devastating wipe out threatens to end one Surf Girl’s chase for the top spot on the podium.
As Garotas do Surfe voltam ao Havaí para competir no Hale'iwa Challenger, enfrentando as melhores surfistas e algumas das maiores ondas da temporada. Enquanto as grandes expectativas da família de Pua geram tensão na casa dos DeSoto, Ewe começa a brilhar sob pressão, mas uma eliminação devastadora pode ser o fim para uma das Garotas do Surfe em sua busca do primeiro lugar no pódio.
