Die Familie Hastings scheint in einer Zeitschleife festzustecken. Jetzt müssen sie gemeinsam die Ursache für ihr kollektives Déjà-vu finden und beseitigen.
The Hastings family is trapped in a time loop designed to end in their deaths unless they can find the root of the loop and break the spell.
Piégée dans une boucle temporelle, la famille Hastings doit faire abstraction de toutes dissensions pour déterminer la cause de ce cruel déjà-vu collectif, et le stopper.
Apparentemente intrappolati in un circuito temporale, gli Hastings devono lavorare insieme per trovarne la causa e fermare questo déjà vu collettivo.