Tilly hat mit einem Todesfall in der Familie zu kämpfen. Garvey gibt vor Russ mit ihren Fähigkeiten an. Calvin geht am Stützpunkt einer kuriosen Entwicklung nach.
Calvin tries to get to the bottom of some mysterious deaths at a nearby military base; Garvey and Russ experiment with her powers; Tilly buries her recently deceased mother.
Tilly enterre sa mère. Garvey fait étalage de ses pouvoirs à Russ. Calvin enquête dans une base militaire où sévit une étrange loi des séries.
Mentre Tilly affronta una perdita familiare e Garvey mostra i suoi poteri a Russ, Calvin indaga su una strana serie di eventi alla base militare.
