Sam und Dean müssen einen Weg finden, das Blutvergießen zu beenden. Donatello bringt unbeabsichtigt die Reihenfolge zukünftiger Propheten durcheinander. Nick stellt sich seiner Vergangenheit.
Sam and Dean must figure out how to stop the bloodshed when Donatello, who, in his current condition, is inadvertently scrambling the order of future prophets. Nick comes face to face with his past.
Veljesten täytyy estää verilöyly, kun Donatello sekoittaa vahingossa tulevaisuuden profeettojen järjestyksen. Nickin täytyy kohdata menneisyytensä.
Sam et Dean doivent trouver un moyen de stopper l'effusion de sang. Donatello, dans son état actuel, brouille par inadvertance l'ordre des futurs prophètes. Nick, lui, doit faire face à son passé.
Sin darse cuenta, Donatello altera el orden de las profecías, y Sam y Dean deben evitar que su error desencadene una tragedia. Mientras tanto, Nick se enfrenta a su propio pasado.
Сэм и Дин должны выяснить, как остановить кровопролитие, когда Донателло в своём нынешнем состоянии непреднамеренно нарушает порядок будущих пророков. Ник сталкивается лицом к лицу со своим прошлым.
Mielőtt Dean végrehajtaná a tervét a fivérek még utoljára pontot akarnak tenni egy ügy végére. Közben Nicknek szembe kell néznie a múltjával.
Sam i Dean muszą dowiedzieć się, jak powstrzymać rozlew krwi, gdy Donatello (gościnnie Keith Szarabajka), który jest w kiepskiej kondycji, nieumyślnie łamie porządek przyszłych proroków. Nick (Mark Pellegrino) staje twarzą w twarz ze swoją przeszłością.
Sam e Dean precisam prevenir mais derramamento de sangue quando Donatello embaralha a ordem dos futuros profetas; Nick fica cara a cara com seu passado.
