Funeralia

Sam und Dean müssen Rowena stoppen, die auf einer tödlichen Mission ist. Währenddessen sucht Castiel im Himmel nach Engeln - ihre Anzahl ist leider beträchtlich geschrumpft.

Sam and Dean must stop Rowena, who is on a deadly mission. Meanwhile, Castiel looks to heaven to recruit angels for an impending invasion but is shocked by not only what he finds, but who.

Taivas on kriisissä ja Castiel etsii Gabrielia. Enkeleitä on jäljellä enää kourallinen, ja lopullinen romahdus on hyvin lähellä. Samaan aikaan maan päällä Winchesterit yrittävät taltuttaa Rowania.

Оказавшись в безвыходной ситуации, Кастиэль решает пойти на крайние меры ради успешных поисков Габриэля, но вместо этого раскрывает ужасную правду о нынешнем состоянии рая. Между тем братья пытаются заручиться помощью старой знакомой ведьмы, однако та лишь привлекает нездоровое внимание охотников своими очередными злодеяниями, впрочем, направленными на благую цель. Тем не менее действия женщины едва не провоцируют глобальную катастрофу, и Винчестерам приходится постараться, чтобы остановить целеустремленную колдунью.

Sam y Dean deben detener a Rowena, quien está en una misión mortal. Entretanto, Castiel va al Cielo a reclutar ángeles para una inminente invasión pero es sorprendido no solo por lo que encuentra, sino a quien.

Sam et Dean doivent arrêter Rowena, qui est en mission mortelle. Pendant ce temps, Castiel regarde au ciel pour recruter des anges pour une invasion imminente, mais est choqué non seulement par ce qu'il trouve, mais par qui.

Sam e Dean devono fermare Rowena, che è in missione mortale. Nel frattempo, Castiel guarda al cielo per reclutare angeli per un'imminente invasione, ma è scioccato non solo da ciò che trova, ma da chi.

Castiel az angyaloktól kér segítséget, hogy megtalálhassa Gábrielt, mert csak az arkangyal állíthatja meg Mihályt, akinek az a célja, hogy leigázza a világot. De azzal kell szembesülnie, hogy a Menny is veszélyben van, olyan kevés angyal maradt. Eközben Sam és Dean mindent elkövet, hogy megállítsák Rowena-t, aki válogatás nélkül végez ártatlannak tűnő emberekkel, ezzel beleavatkozva a természet rendjébe.

ANIOŁY, WIEDŹMY I ŻNIWIARZE - Sam i Dean muszą powstrzymać Rowenę (gościnnie Ruth Connell), która jest na zabójczej misji. Tymczasem, Castiel zajmuje się Niebem by zrekrutować anioły do nieuchronnie zbliżającej się inwazji, jednakże jest zszokowany nie tylko tym co tam zastał lecz kogo tam zastał.