Dean wird von einem Dschinn attackiert und in eine Welt befördert, in der seine Mutter lebt, Sam in die Jurafakultät geht und mit Jessica verlobt ist. Dean lebt mit seiner Freundin Carmen ein ganz normales Leben. Nachdem er jedoch beginnt, ein seltsames Mädchen zu sehen und heraus findet, dass alle Leute, die er und Sam in der Vergangenheit gerettet haben, gestorben sind, muss sich Dean entscheiden. Neues, sicheres Leben, in dem jeder lebt, den er liebt oder zurückkehren zur Jagd?
Dean is attacked by a Djinn... and finds himself in a new reality where his mother is still alive and a mysterious woman holds the key to everything.
Uskollinen tyttöystävä, vakituinen työ, rakastava äiti ja talo, joka ei koskaan palanutkaan maan tasalle. Dean kohtaa djinnin, ja tämä tarjoaa hänelle elämää, jota ei koskaan ollut.
Après avoir été attaqué par un génie, Dean se réveille dans le lit d'une ravissante inconnue. Il découvre que dans cette réalité sa mère est toujours en vie et que les démons n'ont pas de place...
דין מותקף על ידי ג'יני ומוצא את עצמו במציאות חדשה שבה אימו אינה מתה ושהוא וסם לא צדו מעולם,בזמן שאישה מסתורית ממשיכה להגיח לחייו של דין. [
Dean je napadnut i transportiran u drugi svijet u kojem susretne svoju majku Mary. U tome je svijetu Sam zaručen Jessicom i studira pravo, a i on živi vrlo smiren život, i to sa svojom djevojkom Carmen. Nakon što sazna da su svi ljudi koje je u prošlosti spasio ovako mrtvi, morat će odlučiti bi li bilo ispravno ostati u tome sigurnome svijetu.
Sam és Dean ez alkalommal egy dzsinnt üldöznek, aki embereket ragad magával, és kiszívja az életerejüket. Amikor Dean szembekerül vele, a szörnyeteg nem öli meg, hanem elkábítja, és magával viszi egy másik világba, egy olyan valóságba, ahol Dean anyja újra él, Sam sikeres és éppen nősülés előtt áll. Mindez annak a megvalósulása, amit Dean titkon kívánt, de hamarosan rádöbben, hogy mégsincs rendben valami.
Dean,mentre sta indagando,viene preso alle spalle da una strana creatura,che gli mette la mano sulla fronte.Dopo questo,Dean si risvegla a letto,accanto ad'una bellissima ragazza.Non ricordando nulla di quello che gli era successo,chiama Sam,ma quest'ultimo ha un comportamento strano,e sembra non sapere nulla della caccia.Ben presto si rende conto,di essersi svegliato in un mondo diverso.E come se tutto il suo passato non fosse mai esistito.Sam sta per sposarsi e laurearsi in legge,la madre dei fratelli e ancora viva,mentre John Winchester,e morto d'infarto qualche anno prima.Insomma,Dean sta vivendo una vita perfetta,senza caccia,ma ben presto si rendera' conto,che e solamente stato intrappolato da quella strana creatura in una vita,che avrebbe sempre voluto,ma dopo aver scoperto tramite il telegiornale,che tutte le persone,che lui e Sam avevano salvato cacciando i demoni,erano invece morte,comincia a dare la caccia alla creatura.Trovera il suo corpo in un vecchio magazzino,legato ai polsi,quasi incoscente.La creatura infatti,gli ha fatto bere del sangue,e cosi faciendo,gli ha fatto vivere un sogno molto intenso,nel quale Dean vive la vita,che avrebbe sempre voluto...riuscira' a salvarsi e a tornare nel mondo reale,uccidendo la creatura.
Dean blir angrepet av en ånd... og befinner seg i en ny dimensjon hvor hans mor fortsatt er i live.
Deana zaatakował Dżin. Budzi się on w świecie idealnym gdzie żyje jego mama, gdzie Sam uczy się w szkole prawniczej i spotyka się z Jessicą, a on sam ma dziewczynę. Wszystko idzie dobrze, ale do pewnego momentu...
Enquanto os irmãos Winchester estão na captura de um gênio, Dean é atacado e transportado para uma realidade paralela. Nesse mundo particular, sua mãe ainda está viva. Sam estuda direito e está comprometido com Jessica. Dean tem uma vida normal com sua namorada, entretanto conhece uma mulher e se dá conta de que todas as pessoas que ele havia salvado no passado estão mortas nessa dimensão. Dean precisa decidir se fica nessa nova e segura "vida" ou se volta à vida de caçador, na sua luta contra o mal.
На Дина нападает джинн, и Винчестер обнаруживает себя в новой реальности, где они с Сэмом никогда не охотились, пожара в их доме никогда не было, и их мама Мэри жива. Таинственная девушка в белом хранит ключ к разгадке этой тайны. Хватит ли Дину мужества вырвать себя из мира грёз, в котором ему так хочется остаться?
Dean va a cazar un Djinn él solo, pero le pilla desprevenido y le ataca. De repente se despierta en una nueva realidad donde su madre aún está viva y él está casado. Una misteriosa mujer tiene la llave para salir de allí, pero Dean no está seguro de querer hacerlo.
兄弟俩正在伊利诺斯州追猎一个邪神,这是一种可以满足人内心愿望的妖魔,但它满足过许愿人的愿望之后就会吃掉许愿人的灵魂。在调查中,迪恩被邪神控制了,一阵天昏地暗,迪恩昏了过去。迪恩醒来了,床上另一侧躺着一个一丝不挂的女人。他困惑不解,给萨姆打去电话,告诉他自己被邪神袭击了。“你喝高了吧?”萨姆挂上了电话。迪恩发现自己在老家的小镇上!他跑向自己父母的家,开门的是母亲!家里好好的,没有着火,到处都是家人的照片。父亲约翰去世了,但母亲说他死于心脏病发作。之后迪恩就过上了正常人的生活,没有猎魔,也没有烦恼。他的愿望都实现了:自己有一个漂亮的女朋友,萨姆和杰西卡订婚了,妈妈健康的活着,一切都是那么美好。唯一令他困惑的就是自己经常在现实生活中看到一个白衣女孩,像恶灵一样的缠着他。迪恩感到不可思议,他去了父亲的坟前哭诉。他有了一个主意。迪恩决定去自己追捕邪神的地方看个究竟,带上了妈妈的银刀和一杯羊羔血。萨姆看见后被吓坏了,认为哥哥神经不正常,执意要和迪恩一起去。他们到了邪神的大本营,发现了那个白衣女孩,
Dean es atacado por un djinn (Mackenzie Gray) y cae en una realidad paralela en la que tiene una novia llamada Carmen (Michelle Borth), su mamá (Samantha Smith) y Jessica (Adrianne Palicki) están todavía con vida y Sam está comprometido con ésta. Todo parece normal, hasta que Dean comienza a enterarse de que las personas que ellos salvaron en la vida real han fallecido en esta realidad alternativa. Dean deberá decidir si quedarse ahí junto a toda su familia o volver a la realidad junto a Sam para seguir cazando demonios.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
hrvatski jezik
Magyar
italiano
Norsk bokmål
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
latine