After learning about Bruno and Peia, Clark works to reignite Lois’ interest in taking Bruno down; elsewhere, Natalie meets Matteo’s parents, with disastrous consequences.
Après avoir appris que Bruno et Peia sont mariés, Clark s'efforce de raviver l'intérêt de Lois pour l'arrestation de Bruno. Ailleurs, Natalie rencontre les parents de Matteo pour la première fois, ce qui a des conséquences désastreuses. Pendant ce temps, les Kent s'opposent lorsque Jordan interfère avec l'entraînement de Jonathan à la caserne, Lana se lie avec le Général Lane sur leur peur commune de fréquenter quelqu'un à nouveau, et Sarah réalise que sa mère a besoin d'une amie.
Tras enterarse de que Bruno y Peia están casados, Clark intenta que Lois vuelva a interesarse por acabar con Bruno.
Кларк и Крисси пытаются узнать больше о Пейе, пока Джордан помогает другим во время пожара. Джон противостоит Мэнхайму и Пейе и вскоре запрещает Нэтали встречаться с Матео. Тем временем Матео пытается отстоять свою точку зрения перед своим отцом.
Após descobrir que Bruno e Peia são casados, Clark trabalha para reviver o interesse de Lois em acabar com Bruno. Natalie conhece os pais de Matteo com consequências desastrosas. Enquanto isso, os meninos Kent entram em conflito quando Jordan interfere no treinamento de Jonathan no Corpo de Bombeiros, Lana se aproxima com o General Lane por causa do medo compartilhado de namorar novamente e Sarah percebe que sua mãe precisa de um amigo.
John Henry muss sich daran gewöhnen, dass seine Tochter ihren ersten Freund hat. Dabei ahnt er nicht, wer Matteos Eltern sind. Als er in einem Restaurant auf die beiden trifft, eskaliert die Situation. Jordan und Jonathan geraten indes aneinander, weil sich Jordan mithilfe seiner Kräfte in einen Feuerwehreinsatz einmischt und Jonathan deswegen Ärger mit seinem Vorgesetzten bekommt.
Dopo aver appreso che Bruno e Peia sono sposati, Clark si adopera per riaccendere l'interesse di Lois nel far fuori Bruno; altrove, Natalie incontra per la prima volta i genitori di Matteo, con conseguenze disastrose. Nel frattempo, i Kent si scontrano quando Jordan interferisce con l'addestramento di Jonathan alla caserma dei pompieri, Lana lega con il generale Lane per la paura comune di uscire di nuovo insieme e Sarah si rende conto che sua madre ha bisogno di un'amica.
