Lois thanks Lana for sticking up for Jonathan when one of the football players mother’s starts dogging him for getting football season cancelled. Meanwhile, Jordan’s unexpected departure on the mayoral election day leaves Sarah rattled. Lastly, Natalie and Sarah wonder if they notice a spark between John Henry and Lana.
Lois agradece a Lana por defender Jonathan quando a mãe de um dos jogadores de futebol começa a persegui-lo por ter cancelado a temporada de futebol. Enquanto isso, a partida inesperada de Jordan no dia da eleição para prefeito deixa Sarah abalada. Natalie e Sarah se perguntam se notaram uma faísca entre John Henry e Lana.
Lois remercie Lana d'avoir défendu Jonathan après son cas de harcèlement. Pendant ce temps, le départ inattendu de Jordan le jour de l'élection du maire laisse Sarah secouée.
Lois le da las gracias a Lana por defender a Jonathan cuando la madre de uno de los jugadores de fútbol le acosa tras la cancelación de los partidos. Sarah está preocupada cuando Jordan se va de manera inesperada el día de las elecciones.
Лоис оказывается очень благодарной Лане — она вступилась за Джонатана, когда над ним насмехались из-за отмены футбольного сезона. Тем временем Сара неожиданно оказывается в замешательстве из-за внезапного отъезда Джордана в день выборов мэра.
Lois tackar Lana för att hon ställde upp för Jonathan när en av mammorna i laget förebrår honom för den inställda säsongen. Jordans oväntade försvinnande på valdagen skakar Sarah.
Lois ringrazia Lana per aver preso le difese di Jonathan dopo che il ragazzo ha fatto annullare la stagione di football.
Lois dankt Lana dafür, dass sie sich für Jonathan eingesetzt hat, als die Mutter eines Footballspielers ihn wegen der Absage der Football-Saison angreift. Jordans unerwarteter Abgang am Tag der Bürgermeisterwahlen lässt Sarah verunsichert zurück. Schließlich fragen sich Natalie und Sarah, ob zwischen John Henry und Lana ein Funke übergesprungen ist.
Lois agradece a Lana por defender Jonathan quando a mãe de um dos jogadores de futebol começa a persegui-lo por ter cancelado a temporada de futebol. Enquanto isso, a partida inesperada de Jordan no dia da eleição para prefeito deixa Sarah abalada. Por fim, Natalie e Sarah se perguntam se notaram uma faísca entre John Henry e Lana.
