Supergirl intervenes when a building in the Heights that was set aside for low income housing is suddenly at risk to be sold to a major corporation. Supergirl recruits Orlando to help her win over the city, but things go awry when Nyxly shows up. Meanwhile, Nia trains with her mother.
A Supergirl intervém quando um edifício em Heights que foi reservado para residências de baixa renda corre o risco de ser vendido para uma grande empresa. Supergirl recruta Orlando para ajudá-la a conquistar a cidade, mas as coisas dão errado quando Nyxly aparece. Enquanto isso, Nia treina com sua mãe.
Никсли погружает Нию в очередной кошмар — сможет ли героиня преодолеть это препятствие? У злодейки появляется новый союзник, вместе с которым они разрабатывают чудовищный план. Удастся ли Супергёрл и команде остановить их? Возможно, на этот раз друзьям понадобится помощь еще одного сверхъестественного существа...
Supergirl interviene cuando un edificio de los Heights que iba a ser destinado a viviendas sociales está a punto de venderse a una gran empresa.
Supergirl intervient lorsqu'un immeuble dans les Heights, destiné à accueillir des logements à loyer modéré, risque soudainement d'être vendu à une grande entreprise. Supergirl recrute Orlando pour l'aider à convaincre la ville, mais les choses tournent mal lorsque Nyxly se présente. Pendant ce temps, Nia s'entraîne avec sa mère.
Nia ha liberato Nyxly dal mondo dei sogni e il folletto è ora libero di portare distruzione sulla Terra. Nyxly vuole riottenere i suoi poteri e intrappolare Supergirl.
A Supergirl intervém quando um edifício em Heights que foi reservado para residências de baixa renda corre o risco de ser vendido para uma grande empresa. Supergirl recruta Orlando para ajudá-la a conquistar a cidade, mas as coisas dão errado quando Nyxly aparece. Enquanto isso, Nia treina com sua mãe.
Καθώς η Κάρα προσπαθεί να σώσει ένα πρόγραμμα στέγασης, η Νία επιπλήττεται μετά τη συμφωνία της με τη Νίξλι. Η Κέλι ξεκινά την εκπαίδευσή της για να γίνει Φύλακας.
Nia befreit Nyxly aus der Traumwelt. Im Gegenzug erhält sie einen Tag mit ihrer verstorbenen Mutter. Obwohl dieser Deal viele Gefahren birgt, verhilft er Nia auch zu einer wichtigen Erkenntnis. Supergirl kämpft unterdessen für Gerechtigkeit im Falle des Ormfells: Das Gebäude war für Sozialwohnungen vorgesehen, doch ein großes Unternehmen zeigt ebenfalls Interesse an dem Komplex. (Text: ProSieben Fun)
