As Supergirl and Zor-El make their return to National City, they are determined to keep the Phantom Zone behind them and enjoy being superheroes together. Unfortunately, their overzealous efforts backfire, creating a whole new threat to National City.
Conforme Supergirl e Zor-El retornam a National City, eles estão determinados a manter a Zona Fantasma para trás e gostam de ser super-heróis juntos. Infelizmente, seus esforços excessivamente zelosos saíram pela culatra, criando uma nova ameaça para National City.
Команда празднует возвращение Кары, однако героине приходится нелегко — она сталкивается с кошмарами о недавних событиях и новыми проблемами в родном мире. Сможет ли Супергёрл снова встать на защиту Земли и помочь Зор-Элу остановить экологическую катастрофу? Лена рассказывает Ние о своем открытии.
Supergirl y Zor-El vuelven a National City deseando olvidar la Zona Fantasma e intentando disfrutar de ser superhéroes juntos. Por desgracia, las cosas salen mal y hay una nueva amenaza en la ciudad.
Alors que Supergirl et Zor-El font leur retour à National City, ils sont déterminés à laisser la Zone Fantôme derrière eux et à profiter de leur statut de super-héros. Malheureusement, leur excès de zèle se retourne contre eux, créant une toute nouvelle menace pour National City.
Kara è tornata a National City insieme a suo padre Zor-El e ha ripreso il suo posto alla CatCo Media ma è ancora perseguitata dalla traumatica esperienza nella Zona...
Conforme Supergirl e Zor-El retornam a National City, eles estão determinados a manter a Zona Fantasma para trás e gostam de ser super-heróis juntos. Infelizmente, seus esforços excessivamente zelosos saíram pela culatra, criando uma nova ameaça para National City.
Η Κάρα αφιερώνει χρόνο στη Ζώνη Φάντομ πίσω της, αλλά οι αναμνήσεις τη στοιχειώνουν καθώς επιστρέφει στη ζωή της ρεπόρτερ και υπερηρωίδας στο Νάσιοναλ Σίτι.
Nach der Rückkehr aus der Phantomzone wird Kara von Albträumen geplagt. Das Team will mit einer Überraschungsparty ihre Rettung feiern. Das lenkt Kara zumindest kurzzeitig von ihren schrecklichen Erlebnissen ab. Sie stürzt sich zudem sofort wieder in die Arbeit. Doch ausgerechnet ihr nächster Auftrag ist eine Exklusiv-Story über die kürzlichen Phantomattacken. (Text: ProSieben Fun)
