Wake Up

Supergirl s DEO nalézá opuštěnou loď, na které zničehonic najde Mon-Ela. Brzy ale zjistí, že její bývalý přítel není takový, jaký býval. Zatímco pro Karu uplynulo od jejich odloučení sedm měsíců, pro Mon-Ela to byla sedm let. Samantha se dozvídá o svém pravém osudu.

Karas Gefühle fahren Achterbahn: In einem gestrandeten Raumschiff wurden Überlebende gefunden: Einer von ihnen ist Mon-El. Doch er ist nicht mehr der Mann, den sie einst hat gehen lassen. Er hat sich verändert und in der Zwischenzeit ein neues Leben mit seiner Frau Imra aufgebaut. Derweil wird auch Sam von ihrer Vergangenheit eingeholt: Sie erfährt, dass sie von Krypton stammt und ein sogenannter Weltenkiller namens Reign ist.

When Winn and the team discover an alien ship has crash landed deep underwater beneath National City, Kara/Supergirl is called in to investigate. Meanwhile, Hank attempts to bond with his father, Myr’nn. Samantha, eager for some understanding of the changes she has been experiencing, looks to her estranged mother, Patricia Arias, for answers.

Quand Winn et l’équipe découvrent qu’un vaisseau extraterrestre s’est crashé dans les eaux de National City, Kara/Supergirl est appelée pour enquêter. Pendant ce temps, Hank tente de renouer avec son père, Myr’nn. Samantha, désireuse de comprendre les changements qu’elle ressent, se tourne vers sa mère, Patricia Arias, pour obtenir des réponses.

Durante delle esplorazioni sottomarine nell'area litoranea di National City, viene rinvenuta un'astronave aliena. I membri del D.E.O. si recano in avanscoperta e all'interno trovano inaspettatamente Mon-El. Kara finalmente può ricongiungersi con il suo amato, ma il giovane si comporta in modo strano.

Quando Winn e a equipe descobrem que um navio alienígena atingiu o fundo subaquático debaixo da cidade nacional, Kara / Supergirl é convocada para investigar. Enquanto isso, Hank tenta se relacionar com seu pai, Myrnn. Samantha, ansiosa por alguma compreensão das mudanças que ela experimentou, olha para a mãe estranha, Patricia Arias, para obter respostas.

Неожиданная находка на дне залива становится для Супергёрл шокирующей — на борту неизвестно откуда взявшегося корабля девушка обнаруживает считавшегося погибшим близкого человека. Однако радость Кары оказывается преждевременной, ведь представший перед ней мужчина не совсем тот, кого она знала. Между тем Саманта, вспоминая о случившемся инциденте, решает разузнать о происходящих с ней странностях, что открывает ей неведомые ранее факты и навсегда изменяет жизнь женщины.

Cuando Winn y el equipo descubren que una nave alienígena se ha estrellado bajo el agua en National City, llaman a Kara/Supergirl para investigar. Mientras tanto, Hank intenta crear un vínculo con su padre, Myr’nn.

När Winn och teamet upptäcker att en utomjordisk farkost har kraschlandat djupt ner i vattnet under National City rycker Kara/Supergirl ut för att undersöka saken. Samtidigt försöker Hank stärka banden till sin papa, Myr'nn.

해저에서 발생한 이상 현상. 원인을 조사하기 위해 출동한 슈퍼걸은 희망의 빛을 본다. 남들과 다르다는 걸 이젠 인정하지 않을 수 없는 샘. 자신의 과거를 만나러 떠난다.

Μια υποβρύχια αποστολή αναπτερώνει ξαφνικά το ηθικό. Η Σαμάνθα επιστρέφει στο σπίτι για να ερευνήσει το παρελθόν της και ανακαλύπτει την αλήθεια για τον εαυτό της.