Kara musí najít způsob, jak osvobodit své přátele ze spárů Nona a Indigo, kteří budou díky svému manipulování mysli kontrolovat obyvatele National City, ze kterých se tak stane poslušná armáda.
Non und Indigo haben die Bürger von National City unter ihre Kontrolle gebracht. Die beiden Fieslinge steuern die Gedanken der unschuldigen Bevölkerung und lassen sie so zu einer großen Gefahr werden. Schafft es Kara, National City zu befreien?
Kara must find a way to free her friends when Non and Indigo use mind control to turn National City’s citizens into their own army.
Kara doit trouver un moyen de libérer ses amis quand Non et Indigo commencent à exercer un contrôle mental sur les citoyens de National City pour en faire une armée.
Myriad si è impadronita di National City e non ha il controllo della mente di tutti gli abitanti, compresi Winn e James. Alex e Hank sono in fuga e si fermano da Eliza. Supergirl, Cat e Maxwell sono gli unici immuni alle potentissime onde di Myriad e tocca a loro il compito di salvare la città.
Kara tem que arranjar uma forma de libertar os seus amigos quando Non e Indigo usam controlo mental para tornar os cidadãos de National City seu exército pessoal.
Нон активирует Мириаду. Все жители Нэшнл-сити как под гипнозом — они делают то, что требует от них Нон, и ведут город к самоуничтожению. В городе введен карантин. Действие Мириады не распространяется лишь на трех человек, которым и предстоит спасать не только Нэшнл-сити, но и всю планету.
Kara debe encontrar una manera de liberar a sus amigos cuando Non e Indigo utilizan el control mental para convertir los ciudadanos de National City en su propio ejército.
Kara måste komma på ett sätt att befria sina vänner när Non och Indigo använder tankekontroll för att förvandla National Citys invånare till sin personliga armé.
‘미리어드’라는 세뇌 기술을 이용해 내셔널시티 주민들을 좀비 같은 군대로 만들려는 논. 이 기술이 통하지 않는 이는 카라와 캣뿐이다.
Μόνο η Κάρα και η Κατ δεν επηρεάζονται από τη Μίριαντ, την τεχνική ελέγχου μυαλού του Νον που μετατρέπει τους κατοίκους του Νάσιοναλ Σίτι σε στρατό που μοιάζει με ζόμπι.
