Jett s’envole vers Saint-Jean de Terre Neuve au Canada pour livrer un bonnet et des gants en laine à Trisha qui préfère être prête pour l’hiver car dans la région le froid arrive rapidement.
Jett delivers a wool hat and gloves to a girl, Trisha, in St. John's, Newfoundland, Canada. She's been hoping for snow, but there hasn't been a cloud in the sky for a while. When her class visits the Meteorological Service of Canada, she learns how snow clouds form and it just so happens that snow clouds are forming over the ocean next to St. John's right now!
Trisha wohnt auf Neufundland in Kanada und hat bei den Super Wings eine Wollmütze und Handschuhe bestellt, um damit im Schnee spielen zu können. Denn in Neufundland herrscht im Winter für gewöhnlich eisige Kälte und es fällt eine Menge Schnee.
Trisha que vive en Terranova, Canadá, va de excursión con su clase a una estación meteorológica para comprender cómo se forma la nieve. Para la ocasión, ella le ha pedido a Jett un par de guantes y un gorro para poder jugar con la nieve. Jett pedirá ayuda a la Super Wing Astra.