호기는 영국의 마리벨 공주에게 강아지 옷을 배달해 준다. 강아지들에게 옷을 입혀 무도회에 데려가려고 하는 마리벨. 그러나 도미닉 왕자가 강아지를 무서워하자, 어쩔 수 없이 혼자 무도회에 참석한다. 하지만 놀이방에서 탈출해 무도회장에 난입한 강아지들. 무도회장은 엉망이 되고 경찰 팀이 출동해 강아지 잡기에 나서는데...
Prinzessin Maribelle aus England veranstaltet einen königlichen Ball. Dafür bringt Jett ihr ein Paket mit schicken Anzügen für ihre Hundewelpen. Doch während des Balls sorgen die Vierbeiner für ein großes Chaos. Als sie aus dem Schloss stürmen, ruft Jett Pauls Polizei-Patrouille zu Hilfe. Gelingt es den Super Wings die kleinen Racker wieder einzufangen?
