The summer at Marbella is burning and the heat seems to affect everyones's emotions; jealousy, party, screams, punches and sex on the beach are some of the condiments of the war between the Shores.
El verano Marbellí está que arde y el calor parece afectar las emociones de los chicos; celos, fiesta, gritos, golpes y sexo en la playa, son algunos de los condimetos que tiene la guerra Shore.
Esteban e Igor levam duas meninas para casa após uma noite num badalado clube; No dia seguinte, Igor e Talia enfrentam um árduo dia de trabalho no quiosque da praia.