The Patranger arrive on the scene to discover a Ganglar being attacked by his own comrades. Tsukasa becomes the most trusting and the Ganglar tells her to watch out for Gauche, who has been collecting safes. However, Noel is still very suspicious and has been forbidden from taking the Ganglar's collection piece.
ギャングラー同士の戦いに割り込んだ国際警察。劣勢だったギャングラー、ヨシー・ウラザーは、自ら進んで圭一郎たちに「逮捕してくれ」と自首してきて…
一方、巨大化した改造ポーダマンと怪獣ゴーラムと戦う、ルパンカイザーとエックスエンペラー。これは事実上のゴーシュとデストラの共同戦線？ 快盗たちは操縦席で訝しむのですが…
