Jun must reach a device that will cause a massive volcanic explosion in 6 hours time, but is distracted by Farah in preventing her from reaching that goal quickly.
Le Docteur Man a mis au point une bombe pour faire entrer le mont Koji en irruption et provoquer un séisme de puissance 8 sur la région.
La bombe est censée exploser à 15 heures et pour ne pas que ses plans soit encore déjoués, il envoi les Biomen sur de fausses pistes.
Arriveront-ils à temps pour désamorcer la bombe ?
